달력

5

« 2025/5 »

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
2020. 3. 19. 21:20

가족간 호칭 언어(ဘာသာစကား)2020. 3. 19. 21:20

형부-언니의 남편

제부-여동생의 남편

아주버님-남편의 형

도련님-남편의 남동생

올케-남동생의 아내

올케언니/새언니-오빠의 아내

형님-남편의 누나

아가씨-남편의 여동생

형수-형의 아내

제수-남동생의 아내

처형-아내의 언니

처제-아내의 여동생

자형-누나의 남편

매제-여동생의 남편

형님-아내의 오빠

처남-아내의 남동생

형님-남편 형의 아내

동서-남편 남동생의 아내

고모-아빠의 여자형제

고모부-아빠 여자형제의 남편

삼촌-아빠의 남자형제

숙모-아빠 남자형제의 아내

이모-엄마의 여자형제

이모부-엄마 쪽 여자형제의 남편

외삼촌-엄마의 남자형제

외숙모-엄마 남자형제의 아내

사위- 딸의 남편

며느리- 아들의 아내

사돈- 혼인 관계로 척분이 있는 사람

 

장인어른- 아내의 아버지

장모님- 아내의 어머니

시아버지- 남편의 아버지

시어머니-남편의 어머니

 

 

:
Posted by 해맑은순이

형부-ခဲအို(အစ်မရဲ့ ယောကျာ်း)

제부-မတ်(ညီမရဲ့ ယောကျာ်း)

아주버님-ခဲအို(လင်ယောကျာ်းရဲ့ အစ်ကို)

도련님-မတ်(လင်ယောကျာ်းရဲ့ ညီ)

올케-ယောက်မ

올케언니/새언니-ယောက်မ(အစ်ကို့ အမျိုးသမီး)

형님-ယောက်မ(ယောကျာ်းရဲ့ အစ်မ)

아가씨-ယောက်မ(ယောကျာ်းရဲ့ ညီမ)

형수-မရီး(အစ်ကို့ မိန်းမ)

제수-ခယ်မ(ညီ့ မိန်းမ)

처형-မရီး(မိန်းမရဲ့ အစ်မ)

처제-ခယ်မ(မိန်းမရဲ့ ညီမ)

자형-ယောက်ဖ(အစ်မရဲ့ ယောကျ်ား)

매제-ယောက်ဖ(ညီမရဲ့ ယောကျ်ား)

형님-ယောက်ဖ(မိန်းမရဲ့ အစ်ကို)

처남-ယောက်ဖ(မိန်းမရဲ့ မောင်)

형님-လင်ညီအစ်မ(အကြီး)

동서-လင်ညီအစ်မ(အငယ်)

고모-အဒေါ်(အဖေဖက်)

고모부-ဦးလေး(အဖေဖက် အ‌ဒေါ့် ယောကျ်ား)

삼촌-ဦးလေး(အဖေဖက်)

숙모-အဒေါ်(အဖေဖက် ဦးလေးရဲ့ မိန်းမ)

이모-အဒေါ်(အမေဖက်)

이모부-ဦးလေး(အမေဖက် အဒေါ့် ယောကျာ်း)

외삼촌- ဦးလေး(အမေဖက်)

외숙모- အဒေါ်(အမေဖက် ဦးလေးရဲ့ မိန်းမ)

사위-သမက်

며느리-ချွေးမ

사돈-ခမည်းခမက်

 

장인어른-ယောက္ခမကြီး(မိန်းမရဲ့ အဖေ)

장모님-ယောက္ခမ(မိန်းမရဲ့ အမေ)

시아버지- ယောက္ခမကြီး(ယောကျ်ားရဲ့ အဖေ)

시어머니- ယောက္ခမ(ယောကျာ်းရဲ့ အမေ)

:
Posted by 해맑은순이