내가 니편이 되어줄게(미얀마어) 번역 글 2019. 8. 21. 09:16
누가 내 맘을 위로할까
이젠 괜찮다 했었는데
내가 니 편이 되어줄게
모두 끝난 것 같은 날에
이젠 괜찮다 했었는데
내가 니 편이 되어줄게
모두 끝난 것 같은 날에
내가 니 편이 되어줄게
끝난 것 같은 날에
|
ဘယ်သူက ငါ့ကို နှစ်သိမ့်ပေးမှာလဲ ဘယ်သူက ငါ့ကို နားလည်ပေးမှာလဲ အကုန်လုံး ငါ့ကို လှောင်နေသလိုပဲ မှီခိုစရာ နေရာ တစ်ခုမှ မရှိပါလား
အခုလောက်ဆို အဆင်ပြေလောက်ပြီ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ ကျင့်သားရလောက်ပြီ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ ထပ်ကြုံလာတဲ့ ဒီ မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေခြင်းမှာ ငါဟာ ပြိုလဲကျကာ တစ်ယောက်တည်း ကျန်ခဲ့ပြန်တယ်
ငါ နင့်ဖက်က ရပ်တည်ပေးမယ် ဘာမှ မဖြစ်ဘူးဆိုပြီး ပြောပေးမယ် အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာလို့၊ နင် အောင်မြင်လာမှာလို့ နင်ဟာ ငါ့အတွက် အရေးပါတယ်လို့
အားလုံး ပြီးဆုံးသွားပြီလို့ ထင်ရတဲ့ နေ့မျိုးမှာ ငါ့ အသံလေးကို မှတ်မိနေပါ ဘာမှ မဖြစ်ဘူး၊ အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာ နင်ဟာ ငါ့အတွက် အရေးပါတဲ့ သူပါ
အခုလောက်ဆို အဆင်ပြေလောက်ပြီ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ ကျင့်သားရလောက်ပြီ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ ထပ်ကြုံလာတဲ့ ဒီ မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေခြင်းမှာ ငါဟာ ပြိုလဲကျကာ တစ်ယောက်တည်း ကျန်ခဲ့ပြန်တယ်
ငါ နင့်ဖက်က ရပ်တည်ပေးမယ် ဘာမှ မဖြစ်ဘူးဆိုပြီး ပြောပေးမယ် အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာလို့၊ နင် အောင်မြင်လာမှာလို့ နင်ဟာ ငါ့အတွက် အရေးပါတယ်လို့
အားလုံး ပြီးဆုံးသွားပြီးလို့ ထင်ရတဲ့ နေ့မျိုးမှာ ငါ့ အသံလေးကို မှတ်မိနေပါ ဘာမှ မဖြစ်ဘူး၊ အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာ နင်ဟာ ငါ့အတွက် အရေးပါတဲ့ သူပါ
ငါ နင့်ဖက်က ရပ်တည်ပေးမယ် ဘာမှ မဖြစ်ဘူးဆိုပြီး ပြောပေးမယ် အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာလို့၊ နင် အောင်မြင်လာမှာလို့ နင်ဟာ ငါ့အတွက် အရေးပါတယ်လို့
အားလုံး ပြီးဆုံးသွားပြီလို့ ထင်ရတဲ့ နေ့မျိုးမှာ ငါ့ အသံလေးကို မှတ်မိနေပါ ဘာမှ မဖြစ်ဘူး၊ အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာ နင်ဟာ ငါ့အတွက် အရေးပါတဲ့ သူပါ
|
https://www.youtube.com/watch?v=p1bgovSId0s
ayeayeaung
'번역 글 ' 카테고리의 다른 글
itaewon class OST ကျောက်တုံးလေး(stone block)/이태원 클라쓰 OST 돌덩이 가사 미얀마어 번역 (0) | 2020.03.26 |
---|---|
김영란법 미얀마어 (0) | 2020.02.06 |
노동, 출입국 관리 및 인구 부 장관이 아동인권법은 시민권 있는지 여부와 관계 없다고 했다. (0) | 2019.06.25 |
신해철 일상으로의 초대 (0) | 2019.02.02 |
미움 받을 용기, အမုန်းခံရဲတဲ့ သတ္တိ (0) | 2019.01.02 |