달력

5

« 2025/5 »

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

'열사'에 해당되는 글 1

  1. 2019.02.28 항거: 유관순 이야기, A Resitance
   항거 유관순 이야기

   유관순 열사 이야기를 서대문 형무소에 답사 갔을 때 교수님을 통해서 들어봤고, 서민석의 서대문 형무소관련 유투브 영상을 보고 알게 되었을 때부터 알고 있었다. 유관순 열사라면 수감자로서 찍힌 사진만 생각이 난다. 유관순 열사 이야기를 영화로 만들었고 개봉한다는 이야기를 듣고 나서부터 이날만을 손 꼽아 기다리고 있었다. 기다리고 기다렸던 그날이 드디어 왔다. 
   나는 슬플 때도 눈물이 나긴 나지만 감동 받았을 때는 눈물이 더 난 사람이다. 그래서 이 영화를 보기 위해 준비물로 편의점에서 여행용 휴지 한 통 샀다. 영화가 시작하고 감옥에 갇혀있는 여수감자들을 보고 울컥했다. 그리고, 강의를 통해서만 들었던 좁은 방에 30명 이상의 수감자들이 같이 생활했었다는 것, 모든 수감자가 발 뻗고 잘 수 없어서 차례로 잠을 청했다는 이야기들이 나에게는 조금 생소했고 와닿지 않았다. 그런 점들을 이영화에서 명확하게 보여주고 있다. 독립이란 그만큼 가치가 높고, 절실함이 있어야만 이루는 일이란 것을 알게 되었다. 우리 미얀마는 한국보다 3배정도 긴 식민지 시대를 지냈기 때문에 독립의 중요하고, 자유로운 삶에 대한 높은 가치를, 식민지 시대를 직접 겪어보지 못했지만 상상해볼 수 있게 해준 좋은 영화라고 본다.   
    영화의 한 장면인 오래 서있어야 돼서 발이 붓고, 그래서 좁은 방이지만 그냥 서있지 않고 빙빙 돌면서 걷고 있는 모습이 참 가슴이 아팠다. 영화가 시작한지 얼마 안 되고 감옥에서, "아리랑" 노래를 한결 같이 불렀을 때 한국 사람이 아닌 내도 왠지 몰라 울컥해서 눈물이 났다. 왜 그렇게 슬픔이 밀려왔는지 나도 모르겠다. 어쨌든 그 시대의 여성으로서 그 어린 나이에도 불구하고 용감했고 생각이 깨어 있고, 옳고 그른 것을 명확하게 알고 있었다는 점이 유관순 열사의 존경스러운 점이다.
    영화 구성도 좋았고, 그시대의 느낌을 살리기 위해서인지 흑백으로 찍었다. 그래서 더 실감났는지도 모른다. 정말 감면 깊게 잘 봤다. 목숨에 신경 안 쓰고 절실하게 '대한 독립만세'를 외췄던 장면을 보고 저절로 눈물이 났다. 

내 귀와 코가 잘리고,

내 손과 다리가 부러져도

그 고통은 이길 수 있사오나, 

나라를 잃어버린 그 고통만은 견딜  수가 없습니다.....

"나라에 바칠 목숨이 오직 하나밖에 없는 것만이 

이 소녀의 유일한 슬품입니다..."

              [유관순 열사의 마지막 유언]

Unicode 

   ဒီနေ့ဟာ ကိုရီးယား နိုင်ငံတွင်း လွတ်လပ်ရေး ရရန် လှုပ်ရှားမှု စတင်ခဲ့တဲ့ နေ့ ဖြစ်ပြီး၊ ယခု နှစ်ဟာဆိုရင် နှစ်100ပြည့် နှစ် ဖြစ်ပါတယ်။ နှစ် ၁၀၀ပြည့်နှစ် အထိမ်းအမှတ် အနေနဲ့ ရိုက်ကူး ရုံတင်ပြသနေတဲ့ အမျိုးသမီး သူရဲကောင်း ယူဂွမ်းဆွန်း ရုပ်ရှင်ကားကို ကြည့်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ထောင်ခန်း ကျဉ်းကျဉ်းလေးထဲမှာ အယောက် ၃၀ကျော် အတူနေရတဲ့အတွက် အကုန် မတ်တပ်ရပ်နေရတာတွေ။ အလှည့်ကျ ခွေခွေလေး အိပ်ရတာတွေ၊ စတဲ့ ချို့တဲ့မှုတွေကို ကြားသာ ကြားဖူးပေမဲ့ မမြင်ဖူးခဲ့။ ဒီ ရုပ်ရှင်ကနေ တဆင့် ထိုအချက်တွေ မြင်သိခွင့်၊ ကိုယ်ချင်းစာခွင့် ရခဲ့တယ်။ ဂျပန်တွေကို မိမိနိုင်ငံကို ခိုးတဲ့ သူခိုးတွေဟု ပြောရဲတဲ့ သူရဲကောင်း၊ ညှဉ်းပမ်းနှိပ်စက်ခံရတာတောင် ဒူးမထောက် လက်မမြှောက်ဘဲ မိမိ ယုံကြည်ရာကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ပြောဆို ရင်ဆိုင်ရဲတဲ့ သတ္တိ၊ ကြည့်သင့် ကြည့်ထိုက်တဲ့ ရုပ်ရှင်ကားလို့ ပြောချင်ပါတယ်။ သူများတွေတော့ မပြောတတ်ဘူး။ ကိုယ်တော့ အာရီရန် သီချင်း ဆိုလည်း ဆိုရော ဘာမှန်းမသိ မျက်ရည်တွေ ကျ။ ဒယ်ဟန်းဒုန်းလစ်(ပ်) မန်းဆယ် ဆိုပြီး ပြင်းပြစွာ ဟစ်ကြွေးတဲ့ အခန်းမှာလည်း ငိုလိုက်ရတာ မပြောပါနဲ့။ အခွင့်ရရင် ကြည့်ကြည့်လိုက်နော်။

  ယူဂွမ်းဆွန်းဟာဆိုရင် ၁၉၀၂ခုနှစ်မှာ မွေးဖွားပြီး၊ လွတ်လပ်ရေးအတွက် ကြိုးစားရာကနေ အဖမ်းခံရပြီး ထောင်ကျ၊ ထောင်ထဲမှာလည်း အညံ့မခံဘဲ စိတ်ဓာတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ ဆန္ဒပြ ကြိုးပမ်းရင်းကနေ ၁၉၂၀ခုနှစ် အသက် ၁၈နှစ်အရွယ်မှာ ထောင်ထဲမှာပဲ ဆုံးပါးသွားခဲ့ပါတယ်။ သူ့နေရာမှာ ကိုယ်သာဆိုရင် သူ့လို ရဲရင့်မှာလား။ တွေးတောင် မတွေးရဲတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်သွားခဲ့တဲ့အတွက် အတော် လေးစားထိုက်တဲ့ အမျိုးသမီး သူရဲကောင်း တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်လို့ မှတ်ချက်ပေးလိုက်ပါတယ်။

အမျိုးသမီး လွတ်လပ်ရေး သူရဲကောင်း ယူဂွမ်းဆွန်း ‌နောက်ဆုံး ချန်ခဲ့တဲ့ ‌သေတမ်းစာ 

   "ငါ့ နားရွက်တွေ၊ ငါ့ နှာ‌ခေါင်း‌တွေ အဖြတ်ခံရလည်း၊ ငါ့ လက်‌တွေ၊ ခြေတွေ ကျိုးကုန်လည်းပဲ အဲ့ဒီ နာကျင်မှုမျိုးကို သည်းခံနိုင်ပေမဲ့၊ မိမိ နိုင်ငံကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရတဲ့ နာကျင်မှုကိုတော့ ဘယ်လိုမှ မခံစားနိုင်ဘူး။ နိုင်ငံနဲ့ လူမျိုးအတွက် ပေးဆပ်ခွင့် ရတဲ့ အသက်ဟာ တစ်ချောင်းတည်းသာ ရှိနေတာဟာ ငါ့အတွက်တော့ ကြီးမားသော ဝမ်းနည်းမှုကြီးပဲ။" 


Zawgyi font

   ဒီေန႔ဟာ ကိုရီးယား ႏိုင္ငံတြင္း လြတ္လပ္ေရး ရရန္ လႈပ္႐ွားမႈ စတင္ခဲ့တဲ့ ေန႔ ျဖစ္ၿပီး၊ ယခု ႏွစ္ဟာဆိုရင္ ႏွစ္100ျပည့္ ႏွစ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏွစ္ ၁၀၀ျပည့္ႏွစ္ အထိမ္းအမွတ္ အေနနဲ႔ ႐ိုက္ကူး ရံုတင္ျပသေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီး သူရဲေကာင္း ယူဂြမ္းဆြန္း ႐ုပ္႐ွင္ကားကို ၾကည့္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေထာင္ခန္း က်ဥ္းက်ဥ္းေလးထဲမွာ အေယာက္ ၃၀ေက်ာ္ အတူေနရတဲ့အတြက္ အကုန္ မတ္တပ္ရပ္ေနရတာေတြ။ အလွည့္က် ေခြေခြေလး အိပ္ရတာေတြ၊ စတဲ့ ခ်ိဳ႕တဲ့မႈေတြကို ၾကားသာ ၾကားဖူးေပမဲ့ မျမင္ဖူးခဲ့။ ဒီ ႐ုပ္႐ွင္ကေန တဆင့္ ထိုအခ်က္ေတြ ျမင္သိခြင့္၊ ကိုယ္ခ်င္းစာခြင့္ ရခဲ့တယ္။ ဂ်ပန္ေတြကို မိမိႏိုင္ငံကို ခိုးတဲ့ သူခိုးေတြဟု ေျပာရဲတဲ့ သူရဲေကာင္း၊ ညႇဥ္းပမ္းႏွိပ္စက္ခံရတာေတာင္ ဒူးမေထာက္ လက္မေျမႇာက္ဘဲ မိမိ ယံုၾကည္ရာကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ေျပာဆို ရင္ဆိုင္ရဲတဲ့ သတၱိ၊ ၾကည့္သင့္ ၾကည့္ထိုက္တဲ့ ႐ုပ္႐ွင္ကားလို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ သူမ်ားေတြေတာ့ မေျပာတတ္ဘူး။ ကုိယ္ေတာ့ အာရီရန္ သီခ်င္း ဆိုလည္း ဆိုေရာ ဘာမွန္းမသိ မ်က္ရည္ေတြ က်။ ဒယ္ဟန္းဒုန္းလစ္(ပ္) မန္းဆယ္ ဆိုၿပီး ျပင္းျပစြာ ဟစ္ေႂကြးတဲ့ အခန္းမွာလည္း ငိုလိုက္ရတာ မေျပာပါနဲ႔။ အခြင့္ရရင္ ၾကည့္ၾကည့္လိုက္ေနာ္။

   ယူဂြမ္းဆြန္းဟာဆိုရင္ ၁၉၀၂ခုႏွစ္မွာ ေမြးဖြားၿပီး၊ လြတ္လပ္ေရးအတြက္ ႀကိဳးစားရာကေန အဖမ္းခံရၿပီး ေထာင္က်၊ ေထာင္ထဲမွာလည္း အညံ့မခံဘဲ စိတ္ဓာတ္ပိုင္းဆိုင္ရာနဲ႔ ဆနၵျပ ႀကိဳးပမ္းရင္းကေန ၁၉၂၀ခုႏွစ္ အသက္ ၁၈ႏွစ္အရြယ္မွာ ေထာင္ထဲမွာပဲ ဆံုးပါးသြားခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ေနရာမွာ ကိုယ္သာဆိုရင္ သူ႔လို ရဲရင့္မွာလား။ ေတြးေတာင္ မေတြးရဲတဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို လုပ္သြားခဲ့တဲ့အတြက္ အေတာ္ ေလးစားထိုက္တဲ့ အမ်ိဳးသမီး သူရဲေကာင္း တစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္လို႔ မွတ္ခ်က္ေပးလိုက္ပါတယ္။

အမ်ိဳးသမီး လြတ္လပ္ေရး သူရဲေကာင္း ယူဂြမ္းဆြန္း ‌ေနာက္ဆုံး ခ်န္ခဲ့တဲ့ ‌ေေသတမ္းစာ 

"ငါ့ နား႐ြက္ေတြ၊ ငါ့ ႏွာ‌ေေခါင္း‌ေတြ အျဖတ္ခံရလည္း၊ ငါ့ လက္‌ေေတြ၊ ေျခေတြ က်ိဳးကုန္လည္းပဲ အဲ့ဒီ နာက်င္မႈမ်ိဳးကို သည္းခံႏိုင္ေပမဲ့၊ မိမိ ႏိုင္ငံကို ဆုံးရႈံးလိုက္ရတဲ့ နာက်င္မႈကိုေတာ့ ဘယ္လိုမွ သည္းမခံႏိုင္ဘူး။ ႏိုင္ငံနဲ႔ လူမ်ိဳးအတြက္ ေပးဆပ္ခြင့္ ရတဲ့ အသက္ဟာ တစ္ေခ်ာင္းတည္းသာ ရွိေနတာဟာ ငါ့အတြက္ေတာ့ ႀကီးမားေသာ ဝမ္းနည္းမႈႀကီးပဲ။" 

mm.aaa.kr


'감상문(ရီဗျူး) > 영화 리뷰, movie review' 카테고리의 다른 글

배심원들  (0) 2019.06.07
영화 가버나움, Capernaum  (0) 2019.03.01
영화 더 랍스터/The Lobster  (0) 2019.02.17
비커밍제인(Becoming Jane)  (0) 2019.01.24
영화 1987  (0) 2018.12.21
:
Posted by 해맑은순이